Процедура за уголемена простата доведе до диагнозата рак на крал Чарлз
Крал Чарлз III е бил диагностициран с рак, след като е претърпял процедура за уголемена простата, съобщи Бъкингамският дворец в понеделник, но не каза какво какъв вид рак е бил или колко сериозно е състоянието.
„По време на скорошната болнична процедура на Краля за доброкачествено уголемяване на простатата беше отбелязан отделен проблем, който предизвиква безпокойство. Последвалите диагностични тестове идентифицираха форма на рак“, се казва в изявление на двореца.
Не е ясно каква форма на рак е открита, но дворецът каза, че Чарлз няма рак на простатата.
Увеличената простата не е свързана с рак и е сравнително често срещана сред по-възрастните мъже: около 80% от мъжете над 70 години я имат, според Yale Medicine. Чарлз навърши 75 години през ноември.
Понякога състоянието може да доведе до симптоми като затруднено уриниране, загуба на контрол върху пикочния мехур или събуждане през нощта за многократно уриниране. В такива случаи лекарите често препоръчват трансуретрална резекция, процедура за отстраняване на излишната простатна тъкан.
„Те влизат и изстъргват малко тъкан, за да можете да пикаете по-добре, защото проблемът с простатата е, че се намира точно в основата на пикочния мехур и може да блокира уринирането,” каза д-р Уилям О, главен медицински директор на Фондацията за рак на простатата.
Част от трансуретралната резекция включва въвеждане на обхват - тръба с камера в края - през уретрата. По този начин лекарите могат да видят простатата и да знаят къде да отстранят тъканта.
Обхватът може да открие рак в близки области, като пикочния мехур или уретрата, каза д-р Кристиан Павлович, професор по урология и онкология в Медицинското училище Джон Хопкинс.
„Понякога ще имате тумор на пикочния мехур или нещо, което не е симптоматично, и просто ще го видите, когато влезете там“, каза той.
Обхватът може също да открие кървава урина, „което може да означава, че нещо кърви от бъбрека“, каза д-р Джъстин Фридландър, професор по урологична онкология във Fox Chase Cancer Center. Това може да е признак на рак на бъбрека или рак на уретера, каза той - тръбата, която преминава урината от бъбрека към пикочния мехур.
В други случаи лекарите може да открият ракова тъкан, която произхождат от други части на тялото, когато анализират простатна тъкан, която е била отстранена по време на операция.
„Простатата може да бъде засегната от ракови заболявания, които всъщност не са с протезен произход, като лимфом — един от тези кръвни тумори — или рак на уротелиума, който е лигавицата на уретрата и пикочния мехур“, каза Павлович.
Това би означавало, че ракът се е разпространил от други органи и е потенциално в по-напреднал стадий, каза Фридлендър.
Д-р. Джулио Пау-Санг, председател на програмата по онкология на пикочно-половата система в Moffitt Cancer Center в Тампа, Флорида, каза, че обикновено рядко се открива ракова тъкан по време на процедура за уголемяване на простатата.
Той каза, че „90 или 95% от случаите е доброкачествено, но може да имате изненада.“
Бъкингамският дворец не уточни в понеделник на каква процедура е бил подложен Чарлз за увеличена простата, но има по-рано го наричаха „коригиращо“.
Понякога, вместо да извършват трансуретрална резекция, лекарите ще унищожат излишната простатна тъкан с лазер или висока температура — но тези процедури са по-рядко срещани.
Според Бъкингамския дворец Чарлз е пристигнал в Лондон в понеделник, за да започне редовно амбулаторно лечение на рак.
„Негово Величество е благодарен на своя медицински екип за техните експертни грижи и бърза намеса, е напълно положителен за неговото лечение и очаква с нетърпение да се завърне към пълния си обществен дълг възможно най-скоро“, казаха от двореца.
Ариа Бендикс
